Greetings and Special Price

創立の思い

この度は、弊社Holi Green Japan運営のインド専門ポータルサイト「Holi Green〜ホーリー・グリーン☆インドの日本関連企業ビジネスマップ」をスタートさせるにあたりまして、多くの方々と企業様にお世話になり、また今後もご支援・ご指導を賜れますことに感謝の念に耐えません。またお初にご挨拶をさせていただきます方々には、極小の弊社故お恥ずかしく、また大先輩の大企業様へ分をわきまえないご挨拶となっておりますことは承知の上で、インドならではの混沌とした文化背景にも少し甘え精一杯の勇気を出して、なんとかこうしてサイト公開に辿り着いた次第でございます。

弊社はグルガオンはセクター28に小さな本社を構え、2019年11月にスタートしました。設立の準備には二年近くを要しました。2017年の12月16日、とあるIT企業にお招き頂き一人降り立った深夜の眩しいデリー空港。その瞬間からインドのあまりの活気と文化の違いに圧倒され、毎日のように泣いては日本を恋しく思ったものでした。

それからの永住生活(インド人と結婚しました)で一通りのトラブルは体験し、警察、弁護士はもちろんインドの日本大使館から日本のインド大使館まで、いろいろとお世話になったものでした。逆にインドのよいところも沢山発見し、アンビエンス・モールに象徴されるような高級感溢れる社会階層から、テント暮らしに近いローカル感満載のザ・インド人とのお付き合いを含め、インドは東西南北、そして北東部まで、素敵なインドとインド人の温かさに私の世界観を根こそぎ変えられたのでした。

インドは多くの人、特に日本人に誤解されている。そう思うように至りました。

今回のポータルサイトは、直接的にインドの素晴らしさをアピールするサイトではございませんが、インドで頑張っている日本企業の紹介を通じて、インドないしは我らが日本の存在と友好をも改めて確認できるポータルサイトになりました。

また私はまだまだ短いインド滞在ではございますが、その間に頻繁に疑問に感じたのが「インドにある日本企業の一覧はないのだろうか」「どうやってインドの日本企業を知り取引のきっかけをつくれるだろうか」、そして「この日本企業、または日本関連ショップを前から知っていたら、インド暮らしも早くから快適になっていたのに」と歯がゆく思ったことも数多くあります。

リリースさせていただきましたサイトHoli Greenは、そのような卑近な思いが結実したものです。

まずは多くの企業様にご参加いただき完全なマップを作ることが先決ですので、できることならすべて無料にてご提供したかったのですが、運営にはそれなりの労力が必要となり、一社につき月550ルピーだけはご負担をお願いさせて頂く決断となりました。大部分の企業様におかれましては、年に一度か二度でもお取引につながりましたら、充分に元の取れる金額かと存じます。日本語はもちろん英語、ビンディー語にも翻訳いたしますので、ローカルへの幅広いアプローチにもつながります。さらには当サイトから御社ホームページへのリンクも可能ですので、SEO(検索エンジン最適化)にも微力ながら貢献が可能かと存じます。ただし料金につきましてはご事情のある企業様、NGOやNPO、さらにはコミュニティーやサークルなどは無料で掲載させていただいております。

また別の、インドと日本を専門とした求人サイト「Japanese Speakers’ Jobs」も同時にリリースしております。こちらは完全に無料です。

蛇足ですが弊社ではボランティア・スタッフとも協力し、特にノースイースト・インディアを中心としたIT教育等も行っております。今はすべてが大赤字からのスタートですが、将来は運営にゆとりが生まれましたならば、インドと日本の友好に存分に還元させていただく所存でございます。

最後に「Holi Green」の名前の由来ですが、Holiは春を祝い、豊作を願うお祭りです。それは同時に、インドのエネルギーと混沌を象徴しています。Greenはインドの国旗にも含まれており、平和と愛を象徴しています。Holi GreenならびにHoli Green Japanはインドのエネルギーと混沌を愛し、インドビジネスに平和と愛をご提供いたします。

生まれたての弊社Holi Green Japan、そしてポータルサイトHoli Greenです。厳しくも同時にどうぞ温かい目でご指導のほど何卒よろしくお願い申し上げます。皆様のポータルサイトへのご登録を楽しみにしております。

Holi Green Japan 代表 Hiroyuki Sano

Holi Greenへのご掲載に興味をお持ちいただきまして誠にありがとうございます。

以下の特別料金にてご案内さしあげております。



Holi Green Listing Price
ホーリー・グリーン ご掲載
550/month
  • オープニング・キャンペーン中!
  • Now on Opening Campaign!!
  • 初期費用が今なら1,550INR!
  • The initial cost is 1,550INR only NOW!!
  • 2019年中は無料サービス!
  • FREE until the 31st of December, 2019
  • Facebook, Instagram, Twitter でのご紹介!
  • Social Media Marketing for free!!
  • 今ご掲載いただくとずっとこの価格!
  • Only YOU can keep this price even after price raising!!

求人、NGO・NPO、サークル、イベント情報は無料で掲載させていただきます。


Holi Greenはインド(特にノースイースト・インディア)でIT啓蒙活動をしています。

Holi Greenのサービス一覧

Thought for Founding

This time, we started taking care of many people and companies for the start of the “Holi Green ~ Holy Green ☆ India Japan related company business map” operated by our company, Holi Green Japan. I cannot thank you for your guidance. In addition, to those who will greet you for the first time, we are very embarrassed by our very small company, and we know that it is an unfortunate greeting to a large senior company. With a little bit of courage in the chaotic cultural background, we managed to reach the site.

Our company started in November 2019 with Gurgaon having a small headquarters in Sector 28. It took nearly two years to prepare for establishment. On December 16, 2017, a dazzling Delhi airport at midnight was invited to an IT company and left alone. From that moment, I was overwhelmed by the vibrant and cultural differences of India, and I missed Japan when I cried like everyday.

After that, I experienced a series of troubles, and I was indebted to the police and lawyers, as well as from the Japanese Embassy in India to the Japanese Embassy in Japan. On the other hand, we found many good places in India, including a social class full of luxury as symbolized by the Ambience Mall, and a relationship with the Indian people full of local feeling close to tent life, India is east, west, north and south And up to the northeast, my wonderful view of India and the warmth of Indians changed my world view.

India is misunderstood by many people, especially Japanese. I came to think so.

This portal site is not a site that directly appeals the splendor of India, but through the introduction of Japanese companies working hard in India, it will become a portal site that allows us to reaffirm our presence and friendship in Japan. It was.

Also, although I am still in India for a short time, I often wondered during that time, “Is there a list of Japanese companies in India?” “How can I know the Japanese companies in India and create opportunities for transactions? Uka, and many thoughts that “If I knew this Japanese company or a shop related to Japan before, my life in India had become comfortable early on.”

The site Holi Green, which we released, is the result of such a familiar feeling.

First of all, it was decided to make a complete map with the participation of many companies, so I wanted to provide everything for free, but it required some effort to operate, 550 per month per company Only the rupee was decided to bear the burden. For most companies, if you make a transaction once or twice a year, you know that it is enough for the original amount. As well as Japanese, we will translate into English and Bindy, which will lead to a broad approach to the local. Furthermore, since you can link to your website from this site, I think that you can contribute to SEO (search engine optimization) with a little effort. However, companies with affairs, NGOs and NPOs, as well as communities and circles, are posted free of charge.

We have also released another job site “Japanese Speakers’ Jobs” specializing in India and Japan. This is completely free.

Although it is a snake foot, we cooperate with volunteers and staffs to provide IT education, especially in Northeast India. Now everything is starting from a large deficit, but in the future, if there is room for management, we will be able to fully contribute to the friendship between India and Japan.

Our newly born Holi Green Japan and portal site Holi Green. Thank you very much for your kind guidance. We look forward to registering for your portal site.

Hori Green Japan Representative Hiroyuki Sano

Holi Green

Thank you for your interest in posting on Holi Green.

We will guide you at the following special rates.

Holi Green Mapping
Special Price
550/month
  • オープニング・キャンペーン中!
  • Now on Opening Campaign!!
  • 初期費用が今なら1,550INR!
  • The initial cost is 1,550INR only NOW!!
  • 2019年中は無料サービス!
  • FREE until the 31st of December, 2019
  • Facebook, Instagram, Twitter でのご紹介!
  • Social Media Marketing for free!!
  • 今ご掲載いただくとずっとこの価格!
  • Only YOU can keep this price even after price raising!!

Job Offers, NGOs/ NPOs, Club Activities, and Event Information

will be posted free of charge.

Services from Holi Green Japan

Contact Us Freely

× What's up?
Japanese Speakers' Jobs